patrimoine local

Exposition « La chasse aux goublins, le peuple caché de la Hague et autres diries » - Manoir du Tourp

Pour enfants, Exposition, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Plante - Fleur

LA HAGUE 50440

Du 21/06/2025 au 04/01/2026

La Hague, terre de légendes ? Le territoire regorge d’histoires de fées, de varous ou encore de goublins mais elles sont souvent oubliées ou méconnues. Sébastien Houillier, naturaliste et passionné du patrimoine local est, depuis toujours, fasciné par ses créatures fantastiques issues des traditions orales. Il les a étudiées sous toutes les coutures : leur habitat, leurs mœurs, leur régime alimentaire ou encore leur mode de reproduction. Vous trouverez aussi dans cette exposition des réponses à des questions pratiques : comment attirer les fées dans son jardin ? Comment observer un goublin ? Les légendes, comme celles de la Demoiselle de Gruchy, de Colombe ou encore les mythes d’envahissement par la mer sont décortiquées et analysées de façon scientifique, dans des décors féériques. Pour que les légendes ne demeurent pas dans les livres, cette exposition vous propose une immersion poétique dans un monde magique où la nuit n’est plus synonyme de repos mais de quête. A vous, ensuite, de partir à la « chasse aux goublins » pour que ce riche patrimoine oral fasse à nouveau partie de notre quotidien. A faire en famille dans l’exposition : le jeu « la chasse aux goublins ». Le[...]

Exposition « La chasse aux goublins, le peuple caché de la Hague et autres diries » - Manoir du Tourp

Exposition, Patrimoine - Culture

La Hague 50440

Du 21/06/2025 au 04/01/2026

La Hague, terre de légendes ? Le territoire regorge d’histoires de fées, de varous ou encore de goublins mais elles sont souvent oubliées ou méconnues. Sébastien Houillier, naturaliste et passionné du patrimoine local est, depuis toujours, fasciné par ses créatures fantastiques issues des traditions orales. Il les a étudiées sous toutes les coutures : leur habitat, leurs mœurs, leur régime alimentaire ou encore leur mode de reproduction. Vous trouverez aussi dans cette exposition des réponses à des questions pratiques : comment attirer les fées dans son jardin ? Comment observer un goublin ? Les légendes, comme celles de la Demoiselle de Gruchy, de Colombe ou encore les mythes d’envahissement par la mer sont décortiquées et analysées de façon scientifique, dans des décors féériques. Pour que les légendes ne demeurent pas dans les livres, cette exposition vous propose une immersion poétique dans un monde magique où la nuit n’est plus synonyme de repos mais de quête. A vous, ensuite, de partir à la « chasse aux goublins » pour que ce riche patrimoine oral fasse à nouveau partie de notre quotidien. A faire en famille dans l’exposition : le jeu « la chasse aux goublins ». Le[...]

Journées du Patrimoine

Vie locale

Bretoncelles 61110

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Les Journées Européennes du Patrimoine, avec pour thème les Moulins à eau de Bretoncelles, autour d'une table ronde avec 3 intervenants : Jean-François LUCE, historien local, Patrick Birée, chercheur auprès des archives départementales de l'Orne, et Laurent WYART, membre de BPN et du groupe Patrimoine. Une organisation de Bretoncelles, Patrimoine & Nature.

Journées du Patrimoine

Conférence - Débat

BRETONCELLES 61110

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Les Journées Européennes du Patrimoine, avec pour thème les Moulins à eau de Bretoncelles, autour d'une table ronde avec 3 intervenants : Jean-François LUCE, historien local, Patrick Birée, chercheur auprès des archives départementales de l'Orne, et Laurent WYART, membre de BPN et du groupe Patrimoine. Une organisation de Bretoncelles, Patrimoine & Nature.

Ouverture Automne Hiver de la petite forge

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Science et technique, Nature - Environnement

Vieilles-Maisons-sur-Joudry 45260

Du 22/09/2024 au 31/05/2025

Saison Automne Hiver de la bibliothèque éphémère de la petite forge, dans le cadre naturel et historique du site protégé de Grignon les 3 écluses, au bord du canal, le bâtiment dit "de la petite forge" accueillera cet été une bibliothèque éphémère. Ouvert à tous, ce lieu convivial vous permettra d'emprunter ou de consulter sur place, tranquillement allongés dans des transats, un large choix de livres : romans, policiers, espionnage, BD, livres pour enfants, ados et juniors, littérature française et étrangère, science-fiction, beaux-arts, nature, histoire et patrimoine local, ainsi qu'une sélection de nombreux DVD. La consultation sur place est libre et gratuite.

La brocante de Martailly

Brocante - Vide-grenier, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation

Martailly-lès-Brancion 71700

Le 27/07/2025

le 28 juillet 2024, 17 ième brocante organisée par Pierres et Mémoire à Martailly Lès Brancion dans les rues du village et autour de la grande fontaine. De 7 heures à 18 heures. Déambulation sympathique dans un village classé "village de caractère",objets de qualité. Les membres de l'association organise le bar et la petite restauration dans la cour ombragée de l'ancienne école. Les produits sont achetés chez les artisans des villages poches et aux coopératives environnantes. Le bénéfice de la brocante est destiné à la rénovation de petit patrimoine local.

Visite guidée du château de Carneville

Portes ouvertes, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

CARNEVILLE 50330

Du 16/06/2025 au 31/08/2025

Le château de Carneville, c'est aujourd'hui l'histoire d'une famille. Une famille qui, il y a quelques années, a fait le rêve fou d'acquérir et de restaurer cette vénérable bâtisse, ses annexes et son domaine de 7 hectares composé de jardins architecturés, d'un arboretum, d'un étang et d'une vallée naturelle. Visiter ce monument local n'est donc pas que l'occasion de passer un moment agréable, c'est aussi participer à ce beau projet et soutenir le patrimoine français. Durant cette visite guidée, l'histoire du domaine et ses magnifiques extérieurs, riches en biodiversité, se dévoilent. A l'intérieur du château, on découvre les pièces en cours de réhabilitation et celles qui sont d'ores et déjà terminées. Nouveauté 2025 : Une pièce musée a été réhabilitée dans l'ancien salon à musique afin de vous dévoiler les souvenirs historiques de la famille Symon de Carneville. Un avant/après chantier incroyable ! Et pour prolonger ce moment convivial, vous serez invités à partager avec votre guide un verre de cidre du château. Visites guidées en Français les mercredis et dimanches pendant la haute saison à 15h00. Visites guidées bilingue FR/EN les jeudis à 15h00. Durée : 1h30[...]

Visite guidée du château de Carneville

Patrimoine - Culture

Carneville 50330

Du 16/06/2025 au 31/08/2025

Le château de Carneville, c'est aujourd'hui l'histoire d'une famille. Une famille qui, il y a quelques années, a fait le rêve fou d'acquérir et de restaurer cette vénérable bâtisse, ses annexes et son domaine de 7 hectares composé de jardins architecturés, d'un arboretum, d'un étang et d'une vallée naturelle. Visiter ce monument local n'est donc pas que l'occasion de passer un moment agréable, c'est aussi participer à ce beau projet et soutenir le patrimoine français. Durant cette visite guidée, l'histoire du domaine et ses magnifiques extérieurs, riches en biodiversité, se dévoilent. A l'intérieur du château, on découvre les pièces en cours de réhabilitation et celles qui sont d'ores et déjà terminées. Nouveauté 2025 : Une pièce musée a été réhabilitée dans l'ancien salon à musique afin de vous dévoiler les souvenirs historiques de la famille Symon de Carneville. Un avant/après chantier incroyable ! Et pour prolonger ce moment convivial, vous serez invités à partager avec votre guide un verre de cidre du château. Visites guidées en Français les mercredis et dimanches pendant la haute saison à 15h00. Visites guidées bilingue FR/EN les jeudis à 15h00. Durée : 1h30[...]

C'est quoi ton entreprise ?

Patrimoine - Culture

Beaupréau-en-Mauges 49600

Du 01/10/2025 au 31/10/2025

"C’est quoi ton entreprise ?", c'est LE rendez-vous automnal à ne pas manquer dans les Mauges. En 2024, ce sont 102 entreprises entre Angers, Nantes et Cholet, dont 24 nouveautés, qui ont ouvert leurs portes au public. Du 1ᵉʳ au 31 octobre, explorez les coulisses des entreprises des Mauges pour partir à la découverte des secrets de fabrication des produits et services Made in Mauges. Découvrez des savoir-faire ancestraux, des métiers méconnus qui, pour certains, font partie du patrimoine local et rencontrez des professionnels aguerris, passionnés, fiers de leur métier et ravis de le partager avec vous. Menuiserie, métallerie, gastronomie, céramique, industrie ou encore végétal sont les secteurs qui sont à explorer lors de ces visites exceptionnelles. Sortie du programme début septembre 2025. Visites uniquement sur réservation (à partir du 10 septembre 2025)

Billom, la médiévale

Patrimoine - Culture

Billom 63160

Du 24/04/2025 au 23/10/2025

Architecture, paysage, bourgs ou cités de caractère, les visites permettent toujours de découvrir ou redécouvrir l’histoire et le patrimoine local… et la petite histoire rencontre souvent la grande.

Le collège au fil des siècles

Patrimoine - Culture

Billom 63160

Du 25/08/2025 au 27/10/2025

Architecture, paysage, bourgs ou cités de caractère, les visites permettent toujours de découvrir ou redécouvrir l’histoire et le patrimoine local… et la petite histoire rencontre souvent la grande.

Laissez-vous conter Saint-Julien-de-Coppel

Patrimoine - Culture

Saint-Julien-de-Coppel 63160

Le 01/08/2025

Architecture, paysage, bourgs ou cités de caractère, les visites permettent toujours de découvrir ou redécouvrir l’histoire et le patrimoine local… et la petite histoire rencontre souvent la grande.

EXPOSITION TEMPORAIRE - "Troisoeufs, l’histoire d’un ensemble unique"

Patrimoine - Culture, Exposition

Méru 60110

Du 25/01/2025 au 30/06/2025

Du 25 janvier au 30 juin 2025, venez découvrir un trésor du patrimoine local ! L’exposition-dossier “Troisoeufs, l’histoire d’un ensemble unique” met en lumière la restauration d’un ensemble décoratif exceptionnel : une horloge, un miroir et deux chandeliers, achevés en 1870 par le tabletier Aimé Jean-Baptiste Troisoeufs. Offert à la Ville de Méru en 1878, cet ensemble a orné la salle des mariages de la mairie jusqu’en 1977. Après plusieurs mois de restauration minutieuse, les artisans tabletiers du musée ont redonné toute leur splendeur à ces pièces d'exception. Une occasion unique de redécouvrir l'œuvre d’une grande famille de tabletiers de la région, dans son état authentique. Plongez dans cette histoire fascinante et admirez un héritage restauré avec passion et savoir-faire.

Couleurs romanes

Patrimoine - Culture

Glaine-Montaigut 63160

Le 25/07/2025

Architecture, paysage, bourgs ou cités de caractère, les visites permettent toujours de découvrir ou redécouvrir l’histoire et le patrimoine local… et la petite histoire rencontre souvent la grande.

Chauriat, Petite Cité de Caractère®

Patrimoine - Culture

Chauriat 63117

Le 08/08/2025

Architecture, paysage, bourgs ou cités de caractère, les visites permettent toujours de découvrir ou redécouvrir l’histoire et le patrimoine local… et la petite histoire rencontre souvent la grande.

Balade de La Hire, le Valet de coeur

Jeux de cartes, Balades, Patrimoine - Culture

Préchacq-les-Bains 40465

Le 24/09/2025

Jean-Pierre vous guidera dans une promenade d’environ 4 kilomètres et vous contera la vie du héros local, compagnon d’armes de Jeanne d’Arc et valet de cœur de nos jeux de cartes « La Hire ». En effet, ce héros est né dans un château aujourd’hui disparu à Préchacq-les-Bains. A l’issue, vous reviendrez dans le foyer rural où le verre de l'amitié vous sera offert et vous pourrez contempler une exposition sur La Hire.

Balade de La Hire, le Valet de coeur

Jeux de cartes, Balades, Patrimoine - Culture

Préchacq-les-Bains 40465

Le 23/07/2025

Jean-Pierre vous guidera dans une promenade d’environ 4 kilomètres et vous contera la vie du héros local, compagnon d’armes de Jeanne d’Arc et valet de cœur de nos jeux de cartes « La Hire ». En effet, ce héros est né dans un château aujourd’hui disparu à Préchacq-les-Bains. A l’issue, vous reviendrez dans le foyer rural où le verre de l'amitié vous sera offert et vous pourrez contempler une exposition sur La Hire.

Marché hebdomadaire

Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Ondres 40440

Le 06/07/2025

Venez découvrir chaque dimanche matin sur le marché d'Ondres les bons produits du terroir local : fromage, volailles, charcuterie, fruits et légumes, fruits secs, condiments… mais aussi de la pâtisserie artisanale et du pain. Vous êtes court d’idée pour le repas du dimanche midi ? Foncez chez le rôtisseur qui vous proposera du poulet, du jambon braisé, du cochon de lait (selon saison) ou chez le traiteur pour des plats fraîchement cuisinés. Un vigneron vous conseillera sur ses produits, plusieurs fois primés sur des concours. Envie soudaine de fleurs, de plants de légumes ou de plantes d’ornement ? Besoin de produits d’épicerie fine, d’un vêtement original, d’un bijou ou de produits de fabrication artisanale ? Le marché est là pour répondre à toutes vos envies, tous les dimanches de 08h à 13h.

Marché hebdomadaire

Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Ondres 40440

Le 13/07/2025

Venez découvrir chaque dimanche matin sur le marché d'Ondres les bons produits du terroir local : fromage, volailles, charcuterie, fruits et légumes, fruits secs, condiments… mais aussi de la pâtisserie artisanale et du pain. Vous êtes court d’idée pour le repas du dimanche midi ? Foncez chez le rôtisseur qui vous proposera du poulet, du jambon braisé, du cochon de lait (selon saison) ou chez le traiteur pour des plats fraîchement cuisinés. Un vigneron vous conseillera sur ses produits, plusieurs fois primés sur des concours. Envie soudaine de fleurs, de plants de légumes ou de plantes d’ornement ? Besoin de produits d’épicerie fine, d’un vêtement original, d’un bijou ou de produits de fabrication artisanale ? Le marché est là pour répondre à toutes vos envies, tous les dimanches de 08h à 13h.

Marché hebdomadaire

Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Ondres 40440

Le 20/07/2025

Venez découvrir chaque dimanche matin sur le marché d'Ondres les bons produits du terroir local : fromage, volailles, charcuterie, fruits et légumes, fruits secs, condiments… mais aussi de la pâtisserie artisanale et du pain. Vous êtes court d’idée pour le repas du dimanche midi ? Foncez chez le rôtisseur qui vous proposera du poulet, du jambon braisé, du cochon de lait (selon saison) ou chez le traiteur pour des plats fraîchement cuisinés. Un vigneron vous conseillera sur ses produits, plusieurs fois primés sur des concours. Envie soudaine de fleurs, de plants de légumes ou de plantes d’ornement ? Besoin de produits d’épicerie fine, d’un vêtement original, d’un bijou ou de produits de fabrication artisanale ? Le marché est là pour répondre à toutes vos envies, tous les dimanches de 08h à 13h.

Marché hebdomadaire

Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Ondres 40440

Le 27/07/2025

Venez découvrir chaque dimanche matin sur le marché d'Ondres les bons produits du terroir local : fromage, volailles, charcuterie, fruits et légumes, fruits secs, condiments… mais aussi de la pâtisserie artisanale et du pain. Vous êtes court d’idée pour le repas du dimanche midi ? Foncez chez le rôtisseur qui vous proposera du poulet, du jambon braisé, du cochon de lait (selon saison) ou chez le traiteur pour des plats fraîchement cuisinés. Un vigneron vous conseillera sur ses produits, plusieurs fois primés sur des concours. Envie soudaine de fleurs, de plants de légumes ou de plantes d’ornement ? Besoin de produits d’épicerie fine, d’un vêtement original, d’un bijou ou de produits de fabrication artisanale ? Le marché est là pour répondre à toutes vos envies, tous les dimanches de 08h à 13h.

Concert de la Sainte Cécile avec l'Harmonie Fanfare

Musique, Culte et religion, Concert, Patrimoine - Culture

Beaulieu-sur-Loire 45630

Le 22/11/2025

L'Harmonie-Fanfare de Beaulieu-sur-Loire vous convie à un concert exceptionnel pour célébrer la Sainte-Cécile, patronne des musiciens, le vendredi 22 novembre. Venez vivre une soirée musicale festive et émouvante, où les musiciens partageront leur passion à travers un répertoire varié et entraînant. Un moment de convivialité idéal pour réunir les habitants et apprécier le talent de l'ensemble local. Que vous soyez mélomane ou simplement curieux, cette soirée promet de belles émotions dans une ambiance chaleureuse. Entrée libre, venez nombreux soutenir la culture et les traditions locales !

Exposition "Dis-parures" au site des mégalithes

Dessin - Collage, Histoire - Civilisation, Pour enfants

Locmariaquer 56740

Du 05/07/2024 au 30/06/2025

Exposition "Dis-parures" au site des mégalithes de Locmariaquer. Les élèves de 6ème A du collège Le Verger d’Auray et les 1ères « spécialité arts plastiques » du lycée Benjamin Franklin d’Auray, en compagnie de l’artiste joaillère Julie Martre, se sont inspirés des parures prestigieuses retrouvées en contexte funéraire, comme par exemple au tertre d’Er-Grah de Locmariaquer. A l’issue d’une visite découverte du Site des Mégalithes de Locmariaquer, une collecte de matériaux « naturels » par les élèves a été programmée en bord de mer. C’est à partir de ce matériau que chaque élève a construit sa propre parure, en cours d’arts plastiques grâce aux techniques présentées par Julie. La démarche de création vient compléter l’acquisition de savoir sur la période chronologique et le patrimoine archéologique du territoire. Ce projet d’éducation artistique et culturelle porté par le Centre des monuments nationaux illustre l’ambition de faire du jeune public local un acteur majeur de la valorisation, la promotion et la préservation du patrimoine mégalithique dont il héritera des générations précédentes. Présentée jusqu’en juin 2025. Sans supplément au droit d’entrée. Projet[...]

Retour sur le passé de Riaillé - Journées Européennes du Patrimoine

Photographie - Vidéo, Vie associative, Exposition

Riaillé 44440

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Programmation à venir. Organisé par l'association Groupe Histoire et Patrimoine Local.

Journée du Patrimoine

Vie associative

Auppegard 76730

Le 21/09/2025

L'Association de mémoire locale Si le Pougard m'était Conté vous propose comme chaque année de découvrir ou de redécouvrir la commune d'Auppegard autour de visites à l'occasion des Journées du patrimoine ! L'église Saint-Pierre sera ouverte au public à cette occasion, et vous pourrez profiter de visites guidées et d'animations autour du savoir-faire local !

Festival de musique de chambre "Le Vent sur l'Arbre"

Millay 58170

Du 09/08/2025 au 13/08/2025

Le Festival Le Vent sur l'Arbre amène au cœur du Morvan des concerts de musique de chambre de qualité tout en mettant en valeur le patrimoine local. En 2025, rendez-vous est pris du 9 au 13 août. Vous pourrez entendre ces œuvres à l'Eglise de Millay, à Saint-Honoré-les-Bains, Bibracte, Luzy... Toute la programmation est à retrouver sur www.leventsurlarbre.fr

SALON ARTISANATURE - 7ÈME ÉDITION

Artisanat, Bien-être

Mende 48000

Du 10/10/2025 au 12/10/2025

Le Salon « ARTISANATURE » s’ouvrira à la mise en valeur de notre Artisanat local, nos savoir-faire métiers d’art, nos circuits courts alimentaires et aux modes de transport durable. 80 exposants, entreprises, associations et partenaires seront présents pour mettre en avant la vitrine des savoir-faire artisanaux lozériens sur la thématique du développement durable en matière d’habitat, de rénovation, de filières courtes et locales et métiers d’art. 4 000 visiteurs sur 2 000 m² d’exposition sont attendus. Seront représentés les entreprises artisanales relatives à : – L’habitat construction / rénovation – Les économies d’énergie – Energies renouvelables – Le patrimoine – Matériaux naturels – Le transport durable – L’artisanat de service, respectueux de l’environnement – Le bien-être et confort intérieur – Les Artisans d’art lozériens – L’artisanat agro-alimentaire : circuits courts et filières de qualité et bio Conférences, démonstrations et animations, ateliers, jeux en bois, maquillage, tombola. Espace restauration et buvette associative sur place. Organisé par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Lozère. Renseignements : 04 66 49 12 66 ou sur www.cma-lozere.fr

Festival de musique de chambre "Le Vent sur l'Arbre"

Musique, Musique classique, Concert

Millay 58170

Du 09/08/2025 au 13/08/2025

Le Festival Le Vent sur l'Arbre amène au cœur du Morvan des concerts de musique de chambre de qualité tout en mettant en valeur le patrimoine local. En 2025, rendez-vous est pris du 9 au 13 août. Vous pourrez entendre ces œuvres à l'Eglise de Millay, à Saint-Honoré-les-Bains, Bibracte, Luzy... Toute la programmation est à retrouver sur www.leventsurlarbre.fr

Fête de la moisson

Sports mécaniques, Fête

Pouldreuzic 29710

Le 03/08/2025

Ce sera l'opportunité de revivre les temps passés et de découvrir les métiers anciens avec nostalgie et beaucoup d’admiration. 13h : Galettes/saucisses 14h : Défilé sur le site de la fête 15h : Moisson à l'ancienne, exposition de véhicules anciens, visite du Hangar du Patrimoine, artisanat local manège, promenade à dos de poneys, fest-deiz avec initiation à la danse bretonne. Groupe costumé - Musique traditionnelle - Bar, crêpes, glace, café .

La brocante de Martailly

Martailly-lès-Brancion 71700

Le 27/07/2025

le 28 juillet 2024, 17 ième brocante organisée par Pierres et Mémoire à Martailly Lès Brancion dans les rues du village et autour de la grande fontaine. De 7 heures à 18 heures. Déambulation sympathique dans un village classé "village de caractère",objets de qualité. Les membres de l'association organise le bar et la petite restauration dans la cour ombragée de l'ancienne école. Les produits sont achetés chez les artisans des villages poches et aux coopératives environnantes. Le bénéfice de la brocante est destiné à la rénovation de petit patrimoine local.

Festival Vin et BD "Bulles en Médoc"

Vin - Oenologie, Bande dessinée

Vertheuil 33180

Du 12/07/2025 au 13/07/2025

L'Association Bulles en Médoc organise la première édition de son festival réunissant BD et vin. Un plateau d'une dizaine de dessinateurs de BD de renommée locale et nationale seront présents, parmi lesquels Eric Corbeyran et le Médocain Fabrice Cifré. Des vignerons du Médoc seront également de la partie. Un programme riche et varié attend les visiteurs : des ateliers créatifs et pédagogiques d'initiation au dessin et à la création de bande dessinée ; des rencontres et dédicaces avec les auteurs ; des espaces de discussions sur la BD comme vecteur d'expression et de créativité ; des animations mêlant découverte de la BD et du patrimoine local ; des conférences ; des dégustations de vins. Informations détaillées à venir.

9e édition du circuit des églises romanes patrimoine et musique

Manifestation culturelle, Visites et circuits

Saint-Estèphe 24360

Le 07/09/2025

Rdv à 14h devant l'église de St-Barthélémy-de-Bussière, après visite de l'église de Champniers-Reilhac restaurée puis l'église du Bourdeix. Présentation de la commune par le maire et de l'histoire de l'église par un référent local. En fin de parcours pot offert. Inscriptions sur place.

9e édition du circuit des églises romanes patrimoine et musique

Culte et religion

Saint-Estèphe 24360

Le 07/09/2025

Rdv à 14h devant l'église de St-Barthélémy-de-Bussière, après visite de l'église de Champniers-Reilhac restaurée puis l'église du Bourdeix. Présentation de la commune par le maire et de l'histoire de l'église par un référent local. En fin de parcours pot offert. Inscriptions sur place.